| 
 | 
| 長 or 长 | cháng, zhǎng | chief; head; elder; to grow; to develop; length; long; forever; always; constantly | 
| 干 | gān, gàn | dry; to concern; shield; to work; to do; to manage | 
| 行 | háng, xíng, xìng | all right; capable; competent; OK; okay; to go; to do; to travel; temporary; to walk; to go; will do; a row; profession; professional; behavior; conduct | 
| 二 | èr | two | 
| 首 | shǒu | head; chief; (a measure word, use with 'poem') | 
| 之 | zhī | (literary equivalent of 的); (subor. part.); him; her; it | 
| 一 | yī | one; single; a(n) | 
| 君 | jūn | monarch; lord; gentleman; ruler | 
| 家 | jiā | -ist; -er; -ian; home; family; a person engaged in a certain art or profession | 
| 何 | hé | carry; what; how; why; which | 
| 處 or 处 | chǔ, chù | to reside; to live; to dwell; to be in; to stay; get along with; to be in a position of; deal with; a place; location; spot; point; office; department; bureau; respect | 
| 住 | zhù | to live; to dwell; to reside; to stop | 
| 妾 | qiè | concubine | 
| 住 | zhù | to live; to dwell; to reside; to stop | 
| 在 | zài | (located) at; in; exist | 
| 橫 or 横 | héng, hèng | horizontal; across; (horizontal character stroke); unruly | 
| 塘 | táng | pond | 
| 停 | tíng | to stop; to halt | 
| 船 | chuán | a boat; vessel; ship | 
| 暫 or 暂 | zàn | temporarily | 
| 借 | jiè | to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of | 
| 問 or 问 | wèn | to ask | 
| 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly; or | 
| 恐 | kǒng | afraid; frightened; to fear | 
| 是 | shì | is; are; am; yes; to be | 
| 同 | tóng | like; same; similar; together; alike; with | 
| 鄉 or 乡 | xiāng | country; village |